ほしをみる

「ジョジョの奇妙な冒険」海外の反応まとめ、情報発信ブログ。

【ジョジョ アニメ海外の反応】第5部「黄金の風」 第1話「黄金体験(ゴールド・エクスペリエンス)」を見た海外ファンの感想

ジョジョの奇妙な冒険」第5部「黄金の風」 アニメ第1話「黄金体験(ゴールド・エクスペリエンス)」について海外の反応をまとめます。

f:id:diamondpuppy:20181007235801p:plain

【海外の反応】ジョジョ5部アニメ 第1話「黄金体験(ゴールド・エクスペリエンス)」の感想

1.海外ファン

1話がCrunchyrollで公開されたよ!今は有料ユーザーのみの公開だけど、1週間以内に無料ユーザーにも公開されるよ。

 

2.海外ファン

作画がマジで美しいね。バトルシーンも待ちきれないよ!スタンドもすごくリアルに見えるし、音楽も良いね。

 

3.海外ファン

「イタリア語ペラペラですね」と日本語で言ってるwなんだこれは。

 

4.海外ファン

康一がネアポリスについて即荷物を盗まれたね。イタリア人の僕に言わせると、これは100%イタリアのリアルだよ。

 

5.海外ファン

アニメの序盤はジョルノ視点からのシーンを追加して、うまく原作から改変していたね。

驚いたのは、承太郎がすごく細くなっていたこと!康一も4部より小さくなっていたように見えるけど…むしろ、ジョルノが原作よりも背が高くなっているのかな。

 

6.海外ファン

ジョルノの声優はすごく合ってるね。将来的にギャングになる少年がまだたったの15歳ってことを思い出したよ。

 

7.海外ファン

オープニングはまだ見られないの!?待ちきれないよ!!

 

8.海外ファン

原作ではジョルノよりも脇キャラのほうが目立っていたような気がしたけど、1話を見て、アニメ版は原作よりもジョルノに焦点を当ててくれるんじゃないかっていう希望が持てたよ。

 

9.海外ファン

本当に本当に本当に素晴らしい第1話だったよ!特にブチャラティ舐め拷問シーンは息を止めて見てしまった。

ジョルノもすごくかっこよかったし、彼のカリスマ性とこれまでのジョジョ主人公とのキャラクターの違いをうまく描写していたね。

 

10.海外ファン

承太郎があの写真を眺めるシーンは泣けた…

 

11.海外ファン

アニメオリジナルシーンもいい感じだし、キャラクター(特にジョルノ)の作画も素晴らしいね。ブチャラティとの遭遇シーンの緊張感がすごかった。来週OP、EDを見るのが待ちきれないよ。

 

12.海外ファン

オリジナルシーンの追加はとてもいいね。原作よりもジョルノの性格をよく説明していたと思う。

 

13.海外ファン

>>12

アニメ化でジョルノはより人気が出るだろうね。

 

14.海外ファン

僕は原作未読で、ジョルノがDIOの息子ってことぐらいしか知らなかった。

新しいスタンドはとても面白いし、康一と承太郎がまた登場するとは思わなかったからとても嬉しかったよ!

話の舞台もこれまでとは全然違って興味深い。ジョルノに関してはまだ良い奴なのか悪い奴なのかよくわからないな。ジッパーの男のスタンドも正直まだよく理解してないから、来週以降を楽しみにしてる。

 

15.海外ファン

ジョルノの「無駄無駄」を聞いた時はなんだか感動したな。

 

16.海外ファン

僕はイタリアのナポリに住んでるんだけど、アニメのネアポリスの描写はすごく正確で泣きそうになるくらい感動した。空港もほぼそのまんまだから、もしナポリに来たらびっくりすると思うよ。

ポンペイやローマ、ヴェネツィアも同じくらいのレベルで再現してくれるといいな。待ちきれないよ!

 

17.海外ファン

イタリア語字幕版も10月10日に公開されるぞ!

 

18.海外ファン

「This is the taste of liar! (この味は…ウソをついてる味だぜ)」がCrunchrollの字幕では、「This is the taste of someone who is lying」に変わっていたのがちょっとしっくりこないんだよね。

 

19.海外ファン

ジョルノの服は紫のイメージだったけど、それ以外は完璧だったな。

 

20.海外ファン

素晴らしい第1話だった。承太郎の声優って変わったの?

 

21.海外ファン

>>20

変わってないけど、ちょっと違って聞こえたよね。荒々しさが消えていて柔らかくなっていた気がする。

 

22.海外ファン

1話を見てめちゃめちゃテンションが上がった!明らかに「ゴールド・エクスペリエンス」と叫んでいるのに「Golden Wind(ゴールデン・ウィンド)※海外版のスタンド名」と字幕が出ているのはちょっと違和感があるけどね。

 

23.海外ファン

キャラクターデザインやアニメの動きのなめらかさから言って、今までアニメ化されたジョジョシリーズの中で一番いいんじゃない?もちろん、第1話のクオリティが一番高くてだんだん下がっていく可能性もあるけど、少なくとも序盤の数エピソードはこのクオリティが保たれることを祈ってる。

 

23.海外ファン

これはまさに僕が望んでいたものだよ。素晴らしいアニメーション、音楽、原作の再現度も完璧。まさに黄金体験だね!

 

24.海外ファン

僕は原作は7部まで読んでて、アニメをリアルタイムで追うのは今回が初めて。5部アニメには本当に期待してる。実は、シリーズの中では5部はあまりお気に入りの部ではなくて下から2番目だと思ってたんだけど、アニメ化でそのランキングが変わりそうな気がしてる。

 

25.海外ファン

本当に待ってた甲斐のあるクオリティだった。

 

***以上です

アニメオリジナルの追加シーンは概ね好評のようです。キャラクターデザインや声優にも好意的な意見が多い。イタリアの街並みの再現に関して、イタリア人ファンからも絶賛の声が上がっているのは嬉しいですね。

ジョルノの服装がピンクになっていることに関しては、青や紫がよかったと思っているファンも多く賛否両論。

来週はOP、EDも公開されるのでしょうか?楽しみですね。

 

↓次の回:第2話 海外の反応↓ 

 

↓第1話:あらすじ・感想↓ 

 

引用元:

https://www.reddit.com/r/StardustCrusaders/comments/9lnlax/jojos_bizarre_adventure_golden_wind_episode_01/